كاتبة الرحلات اليومية والمغامرات
مقيمة في فروتسواف، بولندا • تستكشف جنوب بولندا منذ 2019
زينب كاتبة سفر مغربية المولد انتقلت إلى فروتسواف للعمل مترجمةً وسرعان ما أصبحت زائرة منتظمة لمناطق الجبال في جنوب بولندا. غطّت الرحلات اليومية والمغامرات النهرية والتجارب الخارجية المناسبة للعائلات في جبال تاترا وبيينيني وبيسكيدي. يؤكد كتابها التخطيط العملي للعائلات المسلمة مع اهتمام تفصيلي بخيارات الطعام الحلال ومرافق الصلاة وسياسات ملابس السباحة المحتشمة في الوجهات التي تراجعها.
اكتشفت زينب التجديف في نهر دوناييتس في رحلتها الخريفية الأولى إلى بيينيني وأتمت المسار منذ ذلك الحين خمس مرات عبر فصول مختلفة. تكتب عن المغامرات الخارجية من منظور شخص يسافر دون كحول ويحتاج إلى مرافق للصلاة ويخطط كثيراً لرحلات جماعية مع أطفال صغار وأقارب كبار في السن.
قبل الكتابة لـ ZakopaneHalal ساهمت زينب بأدلة رحلات يومية في عدة مطبوعات سفر بولندية وحافظت على مجلة سفر شخصية تغطي الوجهات الملائمة للمسلمين في وسط وشرق أوروبا. تحمل درجة علمية في الترجمة من جامعة فروتسواف وتتقن العربية والفرنسية والبولندية والإنجليزية، مما يمنحها وصولاً مباشراً إلى المصادر المحلية والدولية عند بحث أدلتها.
تُكمل زينب كل رحلة تكتب عنها شخصياً. لا تعتمد على المواد الترويجية أو برامج الرحلات التي يقدمها المشغلون. بالنسبة لأدلة المغامرات والرحلات اليومية تتحقق بنفسها من إجراءات الحجز وخيارات النقل وتوفر الطعام الحلال، وتعيد زيارة المسارات موسمياً حيث تتغير الظروف بشكل كبير بين الصيف والشتاء.